rallying point

rallying point

美 　英

• n.號召力；有感召力的人（或團體、事件等）
• 網絡聚集點；振作點；恢復點

英漢雙解

英漢解釋

na.	1. 振作點,恢復點

例句

It has been a rallying point for the British people at times of national rejoicing and crisis.

已經成為英國人在國家喜慶或者危機時刻的集結處。

Astronomy, which has always stimulated curiosity, can be a rallying point for a strong learning culture.

天文學總是能激發好奇心，它可以成為一種強有力的學習文化的匯合點。

The last execution took place in Britain almost five decades ago. But it's remained a rallying point for some in the British public.

近五十年前發生在英國最后一次執行。但它仍然是一些在英國公眾聚集點。

The point of departure is equally present to the speaker and to the hearer----it is their rallying point, which is called the Theme.

所謂語言的出發點，是說話人和聽話人都知道的東西---這是他們的共同點，是他們交匯的地方，叫做主位。

As we have already said, Corinthe was the meeting-place if not the rallying-point, of Courfeyrac and his friends.

我們已經說過，科林斯是古費拉克和他的朋友們聚會地點之一，如果不是聯系地點的話。

Isn't it as much of a distraction as a rallying point?

也許，這既是個號召眾人的地方，也是個讓人分心的事物？

she might be seen as a martyr, become a rallying point for opposition.

她可能會被處死，防止反對者重新聚集在她的旗下。

But using health as an entry point and a rallying point has many advantages.

但將衛生作為切入點和著力點有很多好處。

Health inequities can also be a rallying point for public demands for change that compel political leaders to take action.

衛生不公平現象也可以成為公眾要求變革的號召力量，迫使政治領導人采取行動。

Environmental concerns are a growing rallying point for China's generation of new homeowners and parents.

環境問題日益成為中國新一代戶主及家長提出抗議的一個主題。

Mary reached a rallying point in her fight against the disease.

瑪麗到了集中一切力量與疾病作斗爭的重要關頭。

Product idea: Innovation and rallying point of plan about real estate conception , innovation of resolvent and market sally force .

產品理念地產概念規劃的創新與號召力，解決方案的創新與市場突破力。

But as the relief efforts became a rallying point for Chinese unity and nationalism, he changed his mind.

但是，當救援行動號召起中國的凝聚力和愛國主義情緒時，他改變了主意。

an illegitimate child was not simply a source of embarrassment but quite possibly the rallying point for revolution or invasion.

一個私生子可能并不僅是單純的尷尬之源，而可能是革命或侵略的導火線。

An emblem or flag of an army, raised on a pole to indicate the rallying point in battle.

軍旗軍隊的象征或旗幟，飄揚在旗桿上表明戰爭地點

Not publishing the data might remove a rallying point for popular discontent over unaffordable housing.

不公布數據可能會消除引發公眾對高房價不滿的一個熱點話題。

The LRA's bloody attacks also provide a rallying point for once-fractured Uganda, a common enemy that keeps everyone in line.

圣主抵抗軍的血腥襲擊也為一度支離破碎的烏干達找到了主心骨，因為一個公眾之敵使得萬眾一心。

Spreading hunger could be just the rallying-point the opposition needs to bring Filipinos on to the streets.

饑荒的蔓延會使得那些反對派獲得足夠的力量去號召人民走上街頭進行示威游行。

The case became a rallying point for non- governmental organisations , which mounted a campaign against Novartis to drop the legal action .

這宗案件鼓舞了一些非政府組織的人士發起運動，要求諾華停止相關法律行動。

one flower one world; one grass one heavenImplanting calm and frankness in works, there appears the warm rallying point.

“一花一世界，一草一天堂”，植入坦然于作品，產生溫暖的號召力。

His cause has become a potent rallying-point for the left.

他的事業已經成為左翼的一個強大的凝聚點。

Personality can produce power, that is, great deterrence, wide rallying point and long-lasting infectivity.

人格能產生力量，即巨大的震懾力，廣泛的號召力，長久的感染力。

How often have you seen California's recent energy problems used as a rallying point for the need to explore and develop new sources of oil?

你看到加州近來的能源問題的核心是需要探索和研究新的石油源多久了？

In the Nanjing even peripheral resident mind, has the rallying point very much.

在南京甚至周邊市民心目中，都是很有號召力的。